quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Mi deseo para ti !


Ahora que el año se va, nos olvidamos de lo que salió mal , perdonarnos a nosotros mismos lo que queda por hacer , que iba a decir , todas las promesas que no se cumplieron . Digamos adiós años de edad , Feliz Año Nuevo !
Mi deseo es que todo el mundo puede entrar en el nuevo año con alegría y esperanza en el corazón , sin pesar , sin ningún tipo de sentimientos negativos. Un nuevo año se pondrá en marcha , y ya es hora de renovar , de nuevo, de volver a intentarlo .
Lo que queda por hacer , ahora se puede hacer. Lo que era un sueño, ahora debe estar soñando . Vamos a hacer este año el mejor de nuestras vidas , ya que sólo depende de nosotros y de la vida es todo de nuestras elecciones .

¡FELIZ AÑO NUEVO!

Mein Wunsch für Sie!

Nun, da das Jahr verlässt , wir vergessen, was schief gelaufen ist , uns selbst zu vergeben , was noch zu tun bleibt , das heißt , alle Versprechungen, die nicht gehalten wurden, war . Nehmen wir an, alte Jahr verabschieden ,
Mein Wunsch ist , dass jeder kann das neue Jahr mit Freude und Hoffnung im Herzen geben , ohne Bedauern , ohne negative Gefühle. Ein neues Jahr beginnt , und es ist Zeit zu erneuern , wieder, wieder zu versuchen .
Was noch zu tun bleibt , kann es jetzt getan werden . Was war ein Traum, jetzt muss träumen . Lassen Sie uns in diesem Jahr das Beste aus unserem Leben , denn nur an uns, und das Leben ist allen unseren Entscheidungen.
Glückliches neues Jahr

O meu desejo para você!

Agora que o ano está se despedindo, vamos esquecer o que não deu certo, perdoar a nós mesmos o que ficou por fazer, o que ficou por dizer, todas as promessas que não foram cumpridas. Vamos dizer adeus ano velho, feliz ano novo!
O meu desejo é que todos possam entrar no ano novo com alegria e esperança no coração, sem arrependimentos, sem qualquer sentimento negativo. Um novo ano vai começar, e é tempo de renovar, recomeçar, de tentar novamente.
O que ficou por fazer, pode agora ser feito. O que ficou por sonhar, deve agora ser sonhado. Vamos fazer deste ano o melhor das nossas vidas, pois apenas depende de nós e a vida é o conjunto das nossas escolhas. 

FELIZ ANO NOVO!

terça-feira, 22 de dezembro de 2015

FELIZ NATAL. FROHE WEIHNACHTEN..FELIZ NAVIDAD.

Todos os dias deste ano você esteve presente, fazendo-me sorrir quando eu mais queria chorar. Todas as suas palavras confortaram meu coração quando eu mais precisei. E é com todo carinho que desejo tudo de bom na sua vida e um Natal repleto de alegrias. Que todos seus sonhos se tornem realidade neste e em todos os Natais que ainda virão. Um forte abraço e feliz Natal!.

segunda-feira, 21 de dezembro de 2015

Weihnachten : Die Geburt von Jesus Christus

Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot vom Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde.
Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, da Cyrenius Landpfleger in Syrien war.
Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein. jeglicher in seine Stadt.
Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids die da heißt Bethlehem, darum daß er von dem Hause und Geschlechte Davids war,
auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die war schwanger.
Und als sie daselbst waren, kam die Zeit, daß sie gebären sollte.
Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.
Und es waren Hirten in derselbigen Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde.
und siehe des HERRN Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des HERRN leuchtete um sie, und sie fürchteten sich sehr.
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird;
denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der HERR, in der Stadt Davids.
Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen.
Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen:
Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen!
Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander: Laßt uns nun gehen gen Bethlehem und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der HERR kundgetan hat.
Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Joseph, dazu das Kind in der Krippe liegen.
Da sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, welches zu ihnen von diesem Kind gesagt war.
Und alle, vor die es kam, wunderten sich der Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegete sie in ihrem Herzen.
Und die Hirten kehreten wieder um, preiseten und lobten Gott um alles, was sie gehöret und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.
(Lucas 2:1-20)

Navidad: El nacimiento de Jesucristo



Y ACONTECIO en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.
Este empadronamiento primero fué hecho siendo Cirenio gobernador de la Siria.
E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.
Y subió José de Galilea, de la ciudad de Nazaret, á Judea, á la ciudad de David, que se llama Bethlehem, por cuanto era de la casa y familia de David;
Para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta.
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir.
Y parió á su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.
Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor; y tuvieron gran temor.
Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:
Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.
Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.
Y repentinamente fué con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan á Dios, y decían:
Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
Y aconteció que como los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores dijeron los unos á los otros: Pasemos pues hasta Bethlehem, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha manifestado.
Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.
Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.
Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.
Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.
(Lucas 2:1-20)

Natal: Nascimento de Jesus.


1Naquele tempo o imperador Augusto mandou uma ordem para todos os povos do Império. Todas as pessoas deviam se registrar a fim de ser feita uma contagem da população. 2Quando foi feito esse primeiro recenseamento, Cirênio era governador da Síria. 3Então todos foram se registrar, cada um na sua própria cidade.
4Por isso José foi de Nazaré, na Galileia, para a região da Judeia, a uma cidade chamada Belém, onde tinha nascido o rei Davi. José foi registrar-se lá porque era descendente de Davi. 5Levou consigo Maria, com quem tinha casamento contratado. Ela estava grávida, 6e aconteceu que, enquanto se achavam em Belém, chegou o tempo de a criança nascer. 7Então Maria deu à luz o seu primeiro filho. Enrolou o menino em panos e o deitou numa manjedoura, pois não havia lugar para eles na pensão.
8Naquela região havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas. 9Então um anjo do Senhor apareceu, e a luz gloriosa do Senhor brilhou por cima dos pastores. Eles ficaram com muito medo, 10mas o anjo disse:
— Não tenham medo! Estou aqui a fim de trazer uma boa notícia para vocês, e ela será motivo de grande alegria também para todo o povo!11Hoje mesmo, na cidade de Davi, nasceu o Salvador de vocês — o Messias, o Senhor! 12Esta será a prova: vocês encontrarão uma criancinha enrolada em panos e deitada numa manjedoura.
13No mesmo instante apareceu junto com o anjo uma multidão de outros anjos, como se fosse um exército celestial. Eles cantavam hinos de louvor a Deus, dizendo:
14— Glória a Deus nas maiores alturas do céu!
E paz na terra para as pessoas a quem ele quer bem!
15Quando os anjos voltaram para o céu, os pastores disseram uns aos outros:
— Vamos até Belém para ver o que aconteceu; vamos ver aquilo que o Senhor nos contou.
16Eles foram depressa, e encontraram Maria e José, e viram o menino deitado na manjedoura. 17Então contaram o que os anjos tinham dito a respeito dele. 18Todos os que ouviram o que os pastores disseram ficaram muito admirados. 19Maria guardava todas essas coisas no seu coração e pensava muito nelas. 20Então os pastores voltaram para os campos, cantando hinos de louvor a Deus pelo que tinham ouvido e visto.
E tudo tinha acontecido como o anjo havia falado.(Lucas 2,1-20)

segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Cerca de Tí!

Si decidiera negar mi fe,
y no confiar nunca más en Él
no tengo a donde ir
no tengo a donde ir

Si despreciara en mi corazón
la santa gracia que me salvó
no tengo a donde ir
no tengo a donde ir.

Convencido estoy que sin tu amor
se acabarían mis fuerzas y
sin ti mi corazón sediento se muere, se seca.

Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,
Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,

Si decidiera negar mi fe,
y no confiar nunca más en Él
no tengo a donde ir
no tengo a donde ir

Si despreciara en mi corazón
la santa gracia que me salvó
no tengo a donde ir
no tengo a donde ir.

Convencido estoy que sin tu amor
se acabarían mis fuerzas y
sin ti mi corazón sediento se muere, se seca.

Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,
Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,

Convencido estoy que sin tu amor
se acabarían mis fuerzas y
sin ti mi corazón sediento se muere, se seca.

Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,
Cerca de ti yo quiero estar
de tu presencia no me quiero alejar,(Composição: Jesus Adrian Romero)

Glaub an Dich!








Glaub an dich und lass dich nicht unterkriegen, nicht alle Menschen sind so wie die, die dich enttäuscht haben. Lass dich nicht verbiegen, es gibt Menschen, die dich so brauchen wie du bist. Lass dich nicht besiegen, von denen, die meinen, sie hätten leichtes Spiel mit dir. Bewahre den Glauben an dich und du wirst Menschen finden, die ihn mit dir teilen.(Zitate und Sprüche)

sábado, 12 de dezembro de 2015

NÃO SE DEIXE ABATER PELO PASSADO!


“Tudo o que alguém fez para você no passado não tem poder sobre o presente. Só você lhe pode dar esse poder. “ (Oprah)

 “A única coisa constante na vida é a mudança.” A maioria das pessoas acredita que isto é verdade. À medida que avançamos com a nossa vida, as pessoas que conhecemos, as coisas que vemos, e as emoções que sentimos, os lugares que passamos nunca permanecem as mesmas. Impreterivelmente, as pessoas que conhecemos hoje, não serão o mesmo amanhã por causa do simples fato de que elas cresceram e ficaram um dia mais velhas, as coisas que conquistamos, que adquirimos ou que ajudamos a construir podem ser retiradas apenas num piscar de olhos. Até mesmo as nossas emoções são muitas das vezes imprevisíveis. Aquilo que sentimos exatamente de uma determinada forma hoje, muito provavelmente não poderá ser sentida da mesma forma novamente. Neste mundo confuso, nada é permanente a não ser a própria mudança.(Adaptado)(Foto Credito Google)

quarta-feira, 2 de dezembro de 2015

SEM MEDO DE ERRAR.


"Para superar essas ilusões fatais é necessário acreditar na força interior e não ter medo de errar..."



Você já parou para pensar sobre a diferença entre os atletas de alta performance e os de fim de semana?
Pois então, o atleta amador às vezes treina muito, mas gasta a maior parte do tempo treinando as coisas que lhe fazem bem.
O atleta de ponta encara aquilo que não é bom como um desafio. Quando ele vence esse desafio, elimina as deficiências e dá um salto qualitativo na carreira. Essa é a diferença crucial entre eles.

O mesmo se dá com as pessoas que deixam de crescer por causa das ilusões fatais que impedem o indivíduo de enxergar seus pontos fracos.

Na maioria das vezes as ilusões fatais se manifestam em crenças limitantes, como: "Daqui a pouco isso se resolve", "Pior do que está não pode ficar" e "Alguém vai resolver para mim".

As crenças limitantes são o alimento do comodismo, da inércia, da falta de vontade e causas da procrastinação.

Para superar essas ilusões fatais é necessário acreditar na força interior e não ter medo de errar, é ver o erro como uma chance de aprendizado. É preciso não temer desafios, nem dar vazão para a dúvida. Quando as dúvidas se apoderam da mente, logo vem a ansiedade.

Seja como um atleta de ponta: tenha fé em si mesmo e treine no que você não é bom, para se tornar não apenas alguém com uma habilidade a mais, mas um ser humano de espírito fortalecido e com brilho especial.

Lembre-se sempre: quem quer fazer encontra um jeito, quem não quer encontra uma desculpa.( Roberto Shinyashiki)